11月2日至3日,2019年江苏省研究生英语口笔译大赛在扬州大学落下帷幕,伟德国际外国语学院四名研究生经过激烈角逐,取得优异成绩。其中,2018级研究生庄悦娴和2019级研究生黄馨分别获得笔译组、口译组三等奖,2018级研究生陈怡君和2019级张燕分获笔译组、口译组优胜奖。
江苏省研究生英语口笔译大赛由江苏省学位委员会和江苏省教育厅委托江苏省文学类研究生教育指导委员会主办,是面向江苏各研究生培养单位外国语言文学类在读全日制博、硕士研究生开展的研究生科研实践创新活动。外国语学院将以此次比赛为契机,本着“以赛促学、以赛促教、以赛促改”的理念,将研究生外语教学改革和多元化外语人才培养有机融合,以国际化人才要求为标准,着力培养学生的国际视野与家国情怀,不断提升学生的语言能力、思维能力、跨文化交际能力,推动外语人才培养迈上新的台阶。
据了解,为了备战此次比赛,外国语学院口笔译赛事辅导团队指导教师杨蔚和陆雷娜赛前半个月就对四位选手进行了细致有效的培训,并做好充分的赛前心理建设。比赛结束后,与会口译专家指出学生要进一步夯实英汉双语基础、拓宽知识面、扩展词专有词汇量和提升语法意识等。笔译专家则鼓励大家多阅读、读经典,“英语学习离不开经典阅读”,并强调了翻译中的批判性思维。
院长信箱
yzxx@njust.edu.cn
研究生教育官方微信
研招官方微信